Southeast Asian toilet signs, No. 4 – Angkor Wat

No trip to Angkor Wat would be complete without visiting the toilet. Sadly, the ruins themselves and our guidebook are bereft of signs indicating where and how the long-lost inhabitants of this ancient and mysterious temple handled their waste. But there’s no lack of signs just a notch to the south, at the clean, well-stocked, and (for ticket-holders) free public toilets.

Continue reading

Cambodia – ‘Floating’ village on the Tonle Sap

Kompong Phluk[Click on the photos to enlarge them.] The Tonle Sap is a lake-and-river combo. It’s remarkable because it reverses flow seasonally. During the dry season, the lake and a lot of fish flow into the river, but, during the rainy season, the river reverses and flows massively into the lake. The lake goes from large to huge, and some places go from dry to several meters under water. People and other living things have to cope with this change.

Tourists staying at Siem Reap, in addition to gandering at ancient temples such as Angkor Wat, can visit the resulting ‘floating villages’ and flooded forests. We hired a boat that carried us through a channel of submerged trees to one such village, called Kampong  (or Kompong) Phluk.

As you can see, the buildings aren’t floating but are built on stilts. Our experience there would have been incredibly different in the dry season, because these buildings would have loomed high above dry ground, and entering them would have required quite a climb. I recommend that you Google (or whatever) Kampong Phluk to see just how tall they are.

There’s a dog lazing on the platform in front of this house:

The boat on the left is a floating store, making the rounds.

Here’s a school:

Amazingly, there were a couple of enclosures for pigs:

In our short time there, these boys demonstrated a variety of ways to play on the water in metal tubs:

The most impressive sight, for me, was this temple. It sits on solid ground, along with a broadcast tower. It must be resting on a huge pile of dirt; I imagine that people ‘shore it up’ each year when the water recedes.

The village offered tranquil canoe rides through a small nearby forest. All of these would be tall trees during the dry season.

Here’s one of the guides; all of them were women. We guessed that this was one of many ways Cambodians tried to use tourism to increase dignified employment for women.

Not far beyond the flooded forest, the zone of trees and settlement gave way to a vast, open lake. This is the edge:

This short video gives a sense of what the visit was like, including the sounds:

Cambodia – The Bayon, near Angkor Wat

[Click on the photos to enlarge them!] The Bayon is part of the Angkor Wat region – just up the road from Angkor Wat proper. It’s inside an area called Angkor Thom.

What makes it noteworthy are the scores of faces carved on towers. A common hypothesis  is that these are composites of Buddha’s face and that of the king who had the temple built.

To me, one of the striking aspects of the faces is that they all look outward from a great height. The interior of the ruins contains a variety of decorations – but none of these visages. Continue reading

Cambodia – Angkor Wat proper

[Click on the photos to enlarge them.]  The tricky thing about visiting Angkor Wat is that Angkor Wat per se is merely one ancient site – albeit a really large one – among many near the small city of Siem Reap. So these are photos and video of Angkor Wat per se – later posts will feature other sites in the region we call Angkor Wat.

Moreover, Angkor Wat proper is not the temple that I, at least, picture when I think of “Angkor Wat”: crumbling as the jungle overtakes it. Photos like this are misleading: Continue reading

Cambodia – first stop, Phnom Penh

Over the Thanksgiving 2011 holiday, we traveled to Cambodia. We were expecting a bit of an adventure, but just about everything we did was easy to arrange and pleasant to experience. Taxis, the bus, hotels, restaurants, airports, bathrooms, sites and sights – our trip went surprisingly smoothly. Currency was a little tricky: absolutely every price (not just in tourist shops) was in US dollars, although anyone could pay in Cambodian riel if they had enough on hand. Usually, though, riel were used to give change smaller than a dollar, because U.S. coins were not in circulation.

Our first stop was the capital, Phnom Penh, which is a moderately bustling city with fewer shopping centers, chain stores, and international fast-food restaurants than any other capital city we’d visited. Continue reading

Southeast Asian toilet signs, Nos. 3a-3d

All four(!) of these signs were in the same stall. No need to take a magazine! The middle sign indicates the location: the Cikini branch of KFC in Jakarta.

The translation on the top sign is a little loose. More literally, it reads: “Honored customer, please do not throw toilet tissue or pads into the toilet because it can cause the toilet to be clogged. Thank you.”

The bottom sign says, “Honored customer, please do not urinate on the floor. Thank you.”

Actually, in referring to urination this sign uses the phrase, “throw little water.” And what everyone translates as “thank you” is literally the command, “receive love/affection.” While we’re at it, I’ve translated “customer yang terhormat” quite literally as “honored customer”; most people render it as “dear customer,” which is a bit of an alteration but certainly more colloquial.

I had to take this photo quickly because someone else entered the bathroom right then. (Just in case taking pictures in a bathroom somehow doesn’t look right to Indonesians.) The sign was above the toilet-paper dispenser. It says: “From each sheet of toilet tissue that you use, a tree has been felled. So using it effectively and efficiently saves our world.” I don’t know why it says ‘from,’ but probably you get the idea.

Southeast Asian Toilet Signs, No. 1

I photographed this sign inside a stall inside a mall named the Jakarta Design Center. Translated a bit literally from Indonesian, it reads:

“Requesting attention for common comfort:

  • No stepping on the toilet seat.
  • Flush toilet after it is used.
  • Throw used tissue paper into the trash bin provided.
  • Take care that the floor remains dry and clean.
Thank you for your cooperation.
Jakarta Design Center”

Toilet trauma

Aside from eating fish eyes, using squat toilets might be the scariest aspect of living in Indonesia. But, for at least one Indonesian, the toilet is on the other foot: detikNews reports, and the Jakarta Globe repackages in English, one man’s ordeal of getting his foot stuck in a public, sit-down toilet for nine hours.

How can this happen? In case, like me until recently, you have no experience with the squat toilet, here’s a brief explanation of the relevant details. In the picture above, the toilet user – male or female, peeing or defecating – squats on the ridges beside the basin, facing the camera, and does what needs doing. S/he then washes off the relevant parts with a spray nozzle, with water splashed or poured from a dipper, and/or with a hand. Continue reading